1
00:00:07,540 --> 00:00:09,280
Žiadne veci na zadok nie sú lepšie.

2
00:00:21,520 --> 00:00:22,520
Brian.

3
00:00:24,940 --> 00:00:27,320
Brian, vstávaj, zlatko. Čo, čo, mami?

4
00:00:27,840 --> 00:00:29,800
Vstaň. Potrebujem, aby si ma zobral na nákup.

5
00:00:31,260 --> 00:00:32,260
Nakupovanie?

6
00:00:32,619 --> 00:00:36,040
Oh, môj bože, mami. Je 5 hodín ráno. ja viem.
nepamätáš?

7
00:00:36,340 --> 00:00:39,720
Je čierny piatok. Musíme ísť. oh,
čo robí otec?

8
00:00:40,620 --> 00:00:41,620
On spí.

9
00:00:42,080 --> 00:00:44,180
Ty si ten, kto to sľúbil. no tak
prosím.

10
00:00:44,880 --> 00:00:48,100
Nechajte sa viesť Jesse. Bol
freeload tu celý týždeň.

11
00:00:48,340 --> 00:00:55,280
Povedal si, že to urobíš. Oh, mami, viem,
ale je to len tak

12
00:00:55,280 --> 00:00:58,160
príliš skoro. A minulý rok som dostal
pošliapaný.

13
00:00:58,600 --> 00:01:01,340
Roztrhla som si košeľu. Bolo to brutálne.

14
00:01:01,920 --> 00:01:03,920
A ja som len, len som príliš unavený.

15
00:01:06,040 --> 00:01:08,040
Vážne, choď zobudiť Jesseho.

16
00:01:44,760 --> 00:01:45,760
Fessy. Hmm.

17
00:01:49,120 --> 00:01:50,120
Oh, prestaň.

18
00:01:50,380 --> 00:01:53,480
koľko je hodín?

19
00:01:54,920 --> 00:01:58,960
Je skoro, ale naozaj potrebujem, aby si sa dostal
vstaň a zober ma na nákup. Je to Black

20
00:01:58,960 --> 00:01:59,960
piatok.

21
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Čierne čo?

22
00:02:01,240 --> 00:02:02,380
Čo je to čierny piatok?

23
00:02:03,460 --> 00:02:04,480
Bože.

24
00:02:04,860 --> 00:02:08,639
Je naozaj dôležité, aby ste boli vy
choď so mnou, pretože si nikdy nebol.

25
00:02:08,759 --> 00:02:13,390
Čierny piatok je zážitok ako č
iné. Všetky maloobchodné predajne... Majú

26
00:02:13,390 --> 00:02:15,830
tieto úžasné predaje. A je len jeden
deň.

27
00:02:16,390 --> 00:02:20,310
Je to naozaj dôležité. Prosím vstaňte a
vezmi si ma. Práve si ma pripravil, aby som išiel

28
00:02:20,310 --> 00:02:21,310
nakupovanie?

29
00:02:21,630 --> 00:02:25,990
Áno. Bože môj. Prečo sa nespýtaš
Brian alebo tvoj manžel?

30
00:02:27,470 --> 00:02:29,430
No spýtala som sa manžela.

31
00:02:30,070 --> 00:02:31,070
On spí.

32
00:02:31,350 --> 00:02:36,350
No, Brian, rovnako ako ja, si myslí, že ty
toto naozaj treba zažiť. je to tak

33
00:02:36,350 --> 00:02:40,390
úžasné. potrebujem? Áno, musíš.
Bože môj. Idem späť do postele.

34
00:02:40,930 --> 00:02:45,400
Nie, nemôžeš. Poď. Máš
vstať. Potrebujem s niekým ísť

35
00:02:45,480 --> 00:02:46,940
Sľubujem, že to bude zábava.

36
00:02:47,180 --> 00:02:48,680
Bude to veľmi zábavné.

37
00:02:48,940 --> 00:02:49,940
Som si istý, že bude.

38
00:02:51,340 --> 00:02:55,620
Viete, sľubujem, že to bude dobré
čas a ja ti niečo prinesiem.

39
00:02:57,120 --> 00:02:58,120
ako čo?

40
00:02:58,680 --> 00:02:59,800
Čokoľvek chcete.

41
00:03:01,640 --> 00:03:02,640
no,

42
00:03:03,100 --> 00:03:05,640
premýšľajte o tom, keď sme tam. Dôvera
ja som si istý, že niečo nájdeš. ja

43
00:03:05,640 --> 00:03:08,960
predpokladajme, že ma práve teraz podplácate a
nič mi nedáš.

44
00:03:09,420 --> 00:03:10,720
budem. sľubujem.

45
00:03:13,000 --> 00:03:13,759
prepáč.

46
00:03:13,760 --> 00:03:15,800
Včerajšia noc bola naozaj drsná.

47
00:03:16,300 --> 00:03:19,420
Naozaj drsné? Jesť príliš veľa moriek a
pozerat futbal?

48
00:03:20,440 --> 00:03:22,120
Kto varil toho moriaka?

49
00:03:22,400 --> 00:03:24,020
Poď, vstaň.

50
00:03:28,940 --> 00:03:32,420
Som si istý, že niečo vymyslíme.

51
00:03:33,560 --> 00:03:39,660
Možno, ak pre teba niečo urobím, urobíš to
vezmeš ma na nákup?

52
00:03:40,180 --> 00:03:41,180
Mm - hmm.

53
00:03:45,530 --> 00:03:49,410
Neznie to... Práve si to dokázal
zaujímavé práve teraz.

54
00:03:49,670 --> 00:03:50,269
Mm - hmm.

55
00:03:50,270 --> 00:03:51,430
Bože môj.

56
00:03:52,890 --> 00:03:55,050
A čo tvoj syn vyjde von?

57
00:03:55,450 --> 00:03:56,530
Pššš, ššš, ššš.

58
00:03:56,790 --> 00:03:57,870
Tvrdo spia.

59
00:03:58,270 --> 00:04:00,490
Vstáva až kým
popoludní.

60
00:04:00,770 --> 00:04:02,470
Ty aj ja to vieme.

61
00:04:03,370 --> 00:04:06,850
Tak sa tu trochu pobavíme.

62
00:04:08,170 --> 00:04:09,770
robím pre teba.

63
00:04:10,050 --> 00:04:11,910
Robíš to pre mňa.

64
00:04:14,570 --> 00:04:16,089
Áno, myslím, že sa ti ten nápad páči.

65
00:04:18,450 --> 00:04:19,450
Dobre.

66
00:04:22,270 --> 00:04:23,370
Bože môj.

67
00:04:27,950 --> 00:04:28,950
áno,

68
00:04:29,710 --> 00:04:30,710
tam ideme.

69
00:04:32,730 --> 00:04:34,270
Prekliate sväté peklo.

70
00:05:18,500 --> 00:05:19,960
To je dobrý budíček.

71
00:05:41,260 --> 00:05:43,240
Povedal som ti, že nakupovanie u mňa môže byť
zábava.

72
00:06:12,780 --> 00:06:13,780
Hmm.

73
00:07:01,010 --> 00:07:03,810
Ach áno.

74
00:07:41,340 --> 00:07:42,840
Bože môj.

75
00:07:46,000 --> 00:07:48,160
Oh, to je hlboké. áno.

76
00:07:49,840 --> 00:07:56,480
Bože môj.

77
00:08:17,640 --> 00:08:20,940
Nie, to vám nemôžem sľúbiť každý čierny
Piatok začína takto.

78
00:08:22,220 --> 00:08:23,220
Bože.

79
00:08:31,620 --> 00:08:34,400
Bože môj.

80
00:08:35,400 --> 00:08:38,059
Neviem ako dlho som chcel
porozprávať sa s ňou.

81
00:08:38,480 --> 00:08:39,480
naozaj?

82
00:08:40,240 --> 00:08:41,240
Ach áno.

83
00:08:43,400 --> 00:08:45,820
Toto bude lepšie ako ja
myslel. ja viem.

84
00:08:57,160 --> 00:08:58,160
dakujem.

85
00:09:48,620 --> 00:09:49,780
To sa ti páči, však?

86
00:09:51,780 --> 00:09:53,200
Bože.

87
00:09:54,240 --> 00:09:56,580
Oh, môj jazyk je taký dobrý.

88
00:10:40,430 --> 00:10:42,530
Mm - hmm

89
00:16:53,450 --> 00:16:54,450
na tiež.

90
00:16:54,850 --> 00:16:57,190
Sakra, to bolo sakramentsky dobré.

91
00:16:57,830 --> 00:16:58,830
Oh, áno.

92
00:16:59,450 --> 00:17:00,770
ako si to cítil?

93
00:18:45,590 --> 00:18:46,590
Vaša česť.

94
00:19:30,120 --> 00:19:31,260
a nechaj ma robiť prácu.

95
00:19:31,820 --> 00:19:33,980
Áno. Teda, berieš ma
nakupovanie.

96
00:22:17,930 --> 00:22:18,930
svoje vlastné.

97
00:26:57,379 --> 00:26:59,660
Bože. oh,

98
00:27:02,460 --> 00:27:04,180
Bože.

99
00:27:36,720 --> 00:27:37,720
Mm - hmm.

100
00:28:15,950 --> 00:28:17,050
Nechaj ma na pokoji, zlatko.

101
00:28:17,910 --> 00:28:19,290
Do riti, nejedz to.

102
00:28:20,110 --> 00:28:22,830
To chceš robiť? Bože môj.

103
00:28:23,030 --> 00:28:24,030
Bože môj.

104
00:28:25,450 --> 00:28:29,190
Toto bude kurva ťažké.

105
00:28:30,230 --> 00:28:31,230
Áno.

106
00:28:33,390 --> 00:28:35,350
Môžete mi urobiť neporiadok.

107
00:28:36,770 --> 00:28:37,770
oh,

108
00:28:39,650 --> 00:28:41,470
jeb na to. Je to tak ťažké.

109
00:29:05,340 --> 00:29:06,340
oh,

110
00:29:10,240 --> 00:29:11,240
Bože.

111
00:29:12,540 --> 00:29:14,260
Bože.

112
00:29:14,780 --> 00:29:15,780
Bože.

113
00:29:15,960 --> 00:29:16,960
oh,

114
00:29:17,760 --> 00:29:18,760
Bože.

115
00:29:49,590 --> 00:29:52,350
Cítim, ako kohút pulzuje.

116
00:29:52,710 --> 00:29:55,590
Môžem zapadnúť medzi tvoje a tvoje prsia
tvár?

117
00:29:56,130 --> 00:29:59,210
Hej, vchádza zasraný človek.

118
00:30:08,460 --> 00:30:11,240
Príde mi to priamo do úst. ja
chcete ochutnať.

119
00:30:11,700 --> 00:30:12,780
Áno, to je všetko.

120
00:30:14,780 --> 00:30:18,180
Idem to prehltnúť. Ide to
prísť.

121
00:30:19,240 --> 00:30:20,600
Je to také sexi.

122
00:30:22,940 --> 00:30:28,440
Nakŕm moje spotené ústa.

123
00:30:40,750 --> 00:30:43,110
Aký si unavený. ja viem. Pozrite sa na nich
veľké staré zuby.

124
00:31:23,320 --> 00:31:25,140
Bolo to dostatočne presvedčivé?

125
00:31:26,680 --> 00:31:28,000
Áno, určite.

126
00:31:28,660 --> 00:31:31,600
Idem skočiť do sprchy a som
všetky tvoje.

127
00:31:31,820 --> 00:31:33,640
Dobre, ale netrvalo to dlho. Máme
ísť.

128
00:31:38,040 --> 00:31:43,180
Bože, to bola taká zábava. mám
všetko, čo som chcel.

129
00:31:43,660 --> 00:31:47,360
Tak mi povedz, aký bol tvoj prvý Black
Piatkový zážitok?

130
00:31:47,940 --> 00:31:49,560
Dobre, v prvom rade to nebola žiadna sranda.

131
00:31:49,760 --> 00:31:53,380
Musel som ich neustále nosiť a ja
bol pošliapaný.

132
00:31:53,680 --> 00:31:56,940
Dal som si strhnúť košeľu. idem
späť do postele.

133
00:31:58,220 --> 00:31:59,220
Dramatická.

134
00:32:01,660 --> 00:32:03,900
Bože, milujem čierne piatky.

135
00:32:10,480 --> 00:32:12,060
Nikto to nerobí lepšie.